Sam Smith — Writing’s on the Wall
I’ve been here before
But always hit the floor
I’ve spent a lifetime running
And I always get away
But with you I’m feeling something
That makes me want to stay
Ես նախկինում եղել եմ այստեղ
Բայց միշտ հարվածեք հատակին
Ես ամբողջ կյանք փորձել եմ փախչել
Եվ դա միշտ ինձ մոտ ստացվել է
Բայց քեզ հետ զգում եմ մի այնպիսի զգացողություն
Որը ստիպում է ինձ մնալ
I’m prepared for this
I never shoot to miss
But I feel like a storm is coming
If I’m gonna make it through the day
Then there’s no more use in running
This is something I gotta face
Ինձ պատրաստել էին սրան
Իմ կրակոցը միշտ դիպչում է նշանակետին
Բայց ես զգում եմ, որ փոթորիկ է գալիս
Եթե ես գոյատևեմ այս օրը
Այլևս վազելու իմաստ չի լինի
Սա մի բան է, որին ես պետք է բախվեմ
If I risk it all
Could you break my fall?
How do I live? How do I breathe?
When you’re not here, I’m suffocating
I want to feel love run through my blood
Tell me, is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
‘Cause the writing’s on the wall
Եթե՞ ես սեղանին դնեմ ամեն ինչ
Չե՞ս թողնի ինձ ընկնեմ
Ինչպե՞ս ապրեմ, ինչպե՞ս շնչեմ
Երբ դու իմ կողքին չես ես խեղդվում եմ
Ես ուզում եմ զգալ, թե սերը ինչպես է հոսում իմ երկաների միջով
Ասա՛ ինձ, միթե՞ այստեղ ամեն ինչ կվերջանա
Քեզ համար ես պետք է վտանգի ենթարկեմ ամեն ինչ
Այդ մասին փաստում են պատերի գրվածքները
A million shards of glass
That haunt me from my past
As the stars begin to gather
And the light begins to fade
When all hope begins to shatter
Know that I won’t be afraid
Անցյալում ապակու կոտրված միլիոնավոր բեկորները, հետապնդում են ինձ
Երբ աստղերը սկսում են երևալ
Եվ լույսը սկսում է մարել
Երբ հույս էլ չի մնում
Իմացիր որ ես չեմ վախենա
If I risk it all
Could you break my fall?
How do I live? How do I breathe?
When you’re not here, I’m suffocating
I want to feel love run through my blood
Tell me, is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
‘Cause the writing’s on the wall
The writing’s on the wall
Եթե՞ ես սեղանին դնեմ ամեն ինչ
Չե՞ս թողնի ինձ ընկնեմ
Ինչպե՞ս ապրեմ, ինչպե՞ս շնչեմ
Երբ դու իմ կողքին չես ես խեղդվում եմ
Ես ուզում եմ զգալ, թե սերը ինչպես է հոսում իմ երկաների միջով
Ասա՛ ինձ, միթե՞ այստեղ ամեն ինչ կվերջանա
Քեզ համար ես պետք է վտանգի ենթարկեմ ամեն ինչ
Այդ մասին փաստում են պատերի գրվածքները
Պատերի գրվածքները
How do I live? How do I breathe?
When you’re not here, I’m suffocating
I want to feel love run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
How do I live? How do I breathe?
When you’re not here I’m suffocating
I want to feel love, run through my blood
Tell me, is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
‘Cause the writing’s on the wall
Եթե՞ ես սեղանին դնեմ ամեն ինչ
Չե՞ս թողնի ինձ ընկնեմ
Ինչպե՞ս ապրեմ, ինչպե՞ս շնչեմ
Երբ դու իմ կողքին չես ես խեղդվում եմ
Ես ուզում եմ զգալ, թե սերը ինչպես է հոսում իմ երկաների միջով
Ասա՛ ինձ, միթե՞ այստեղ ամեն ինչ կվերջանա
Քեզ համար ես պետք է վտանգի ենթարկեմ ամեն ինչ
Այդ մասին փաստում են պատերի գրվածքները
Անահիտ Մկրտչյան 